Sailor Moon in Grecia!, Ecco qua dei video di Sailor Moon in greco!

« Older Newer »

`chocola™

Posted on 5/10/2008, 12:08

L♡VE link

Group:: Founder♥

Posts:: 17,886

Location:: Marche

Status:

Forse non sapete ma in Grecia tanto tempo fa e stato trasmesso Sailor Moon!

Più o meno una 15 di anni fa ANT1(canale greco) ha acquistato i diritti di Sailor Moon trasmettendolo alle 5:15 del mattino perché non era poi tanto per bambini dato che e stato trasmesso identico alla versione Giapponese! Pero a partire dalla 3a serie in poi ogni personaggio non aveva un doppiatore fisso(tranne Sailor Moon) perche i personaggi del cartone cominciavano ad essere tanti e doppiatori non bastavano quindi successe un macello!

E invece più o meno 5 anni fa STAR Channel a comprato i diritti delle prime 2 serie. Sta volta con un altro doppiaggio molto meglio di quello di STAR Channel!

Adesso dei video:
http://it.youtube.com/watch?v=HbBGrmxlWpg

http://it.youtube.com/watch?v=m5eZAnVT0KE

http://it.youtube.com/watch?v=JWJgoZ6_6NE

http://it.youtube.com/watch?v=z6vZgaaGW50

http://it.youtube.com/watch?v=D_xAd4pvFdo

http://it.youtube.com/watch?v=0vNb7xjNPYY

http://it.youtube.com/watch?v=fHxF20TkC9U

Come al solito il doppiaggio e ORRENDO!

Presto Altri Video!

Contacts

`chocola™

Posted on 8/10/2008, 14:34

L♡VE link

Group:: Founder♥

Posts:: 17,886

Location:: Marche

Status:

Ma non interessa a nessuno la fine di Sailor Moon in Grecia ?

Contacts

veu

Posted on 8/10/2008, 22:10

~♥Infinito Potere♥~ ~•Majocco•~

Group:: Member

Posts:: 25,981

Status:

Ma in Grecia sono state trasmesse tutte e 5 le serie oppure no???

Avevamo letto che soltanto in Italia le hanno date tutte e 5!

`chocola™

Posted on 9/10/2008, 13:32

L♡VE link

Group:: Founder♥

Posts:: 17,886

Location:: Marche

Status:

CITAZIONE (veu @ 8/10/2008, 23:10)

Ma in Grecia sono state trasmesse tutte e 5 le serie oppure no???

Avevamo letto che soltanto in Italia le hanno date tutte e 5!

Tutte e 5! Lo dimostrano i Video che ho messo

Dalla puntata 1 alla 200! Insieme alle puntate Speciali me senza Film

Contacts

veu

Posted on 9/10/2008, 22:44

~♥Infinito Potere♥~ ~•Majocco•~

Group:: Member

Posts:: 25,981

Status:

Ah capito, allora la Grecia insieme all'Italia è stata fortunata... pensa che in Francia la serie è stata interrotta alla 4, mentre in Inghilterra alla seconda...

`chocola™

Posted on 10/10/2008, 13:53

L♡VE link

Group:: Founder♥

Posts:: 17,886

Location:: Marche

Status:

Che peccato, ma perché? Mentre in America alla 4 come in Francia ^^

Comunque io adoro la versione Greca *.* Adoro vedere Sailor Moon senza censure :wub:

Contacts

veu

Posted on 10/10/2008, 22:11

~♥Infinito Potere♥~ ~•Majocco•~

Group:: Member

Posts:: 25,981

Status:

Sì in America la 5 è inedita...

La 5 serie è inedita un po' dappertutto... in Germania non siamo sicuri se è stata trasmessa o meno la 5 serie...

Addirittura in Israele Sailor Moon non è mai arrivata!

`chocola™

Posted on 11/10/2008, 12:06

L♡VE link

Group:: Founder♥

Posts:: 17,886

Location:: Marche

Status:

Cavoli! Che peccato!!!

Contacts

CosmoChan

Posted on 16/10/2008, 20:20

~♥Infinito Potere♥~ ~•Majocco•~

Group:: Co-Founder♥

Posts:: 17,636

Location:: Giardino Dell'Arcobaleno

Status:

Grazie per queste informazioni, è sempre bello sapere come sono adattate le serie nel mondo, che spreco però acquistare Sailor Moon e mandarla alle 5 dl mattino, oddio!!! O_O
un pò come Pretty, doppiaggio perfetto ma sacrificato... cmq Sailor è arrivata anche in Germania con la 5° serie! in Germania hanno fatto TANTISSIMI giornali, sono durati anni e anni...

`chocola™

Posted on 16/10/2008, 20:38

L♡VE link

Group:: Founder♥

Posts:: 17,886

Location:: Marche

Status:

E bello sapere che ha fatto successo anche in Germania!

Contacts

`chocola™

Posted on 22/11/2008, 15:17

L♡VE link

Group:: Founder♥

Posts:: 17,886

Location:: Marche

Status:

CITAZIONE (CosmoChan @ 16/10/2008, 20:20)

Ma qui in Grecia e tutto diverso! Gli Anime non li guardano, cioè non vengono considerati e anche i cartoni non li considerano! Non escono giornalini Gadgets o cose a simili! Non hanno successo! Niente DVD e VHS. C'è una differenza enorme tra la Grecia e l' Italia!

Contacts